Ce poste est à pourvoir au sein de :

Luxplan S.A. ist eines der führenden Ingenieurbüros im Großherzogtum Luxemburg. Wir sind national und international, neben dem klassischen Ingenieurbau, in den Bereichen Umweltschutz, Verkehr, Städtebau, Raumplanung und Vermessung tätig.

Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunkt für unsere Abteilung Stadt- und Raumplanung eine/n engagierte/n :

Stadtplaner (m/w/d)

Votre mission :

Arbeitsbereiche :

  • Erarbeitung städtebaulicher Konzepte und Pläne: Bebauungspläne (plan d’aménagement particulier – nouveau quartier), städtebauliche Leitschemata (schéma directeur), Machbarkeitsstudien, Masterpläne ;
  • Mitarbeit an städtebaulichen Planungen und Reglementen: Aufstellung und Änderung von Flächennutzungsplänen (plan d’aménagement général), Bebauungsplänen für den Bestand (plan d’aménagement particulier – quartier existant), Bautenreglemente ;
  • Städtebauliche Beratung unserer Kunden, Erstellung von Planungsgutachten

Votre profil :

Wir erwarten von Ihnen :

  • Abgeschlossenes Studium in Stadtplanung bzw. in Geografie, Raumplanung oder Architektur mit Spezialisierung auf Stadtplanung (Master, Diplom) ;
  • Kenntnisse der geltenden Gesetze und Vorschriften im Bereich der Stadtplanung in Luxemburg ist von Vorteil ;
  • Sie beherrschen entweder Deutsch oder Französisch und verfügen über gute Kenntnisse in der anderen Sprache, Luxemburgisch ist von Vorteil ;
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise ;
  • Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Neugier ;
  • Präzise, sorgfältige Vorgehensweise und Liebe zum Detail

Nous offrons :

Wir bieten :

  • Abwechslungsreiche Tätigkeit in unserem Team mit 25 Mitarbeitern mit einer positiven und engagierten Arbeitsatmosphäre ;
  • Unbefristete Vollzeit- oder Teilzeitbeschäftigung (mindestens 30 Stunden) bei flexiblen Arbeitszeiten ;
  • Attraktive leistungsbezogene Vergütung ;
  • Individuelle fachliche und persönliche Weiterbildung

Candidature

En soumettant ce formulaire, j’accepte que L.S.C. Engineering Group S.A. utilise les données personnelles collectées qui y sont renseignées, dans le but de traiter ma candidature. Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de consentement à l’utilisation de vos données collectées, veuillez consulter notre politique de protection des données à caractère personnel disponible en cliquant ici